Famiglia

-English-
Familia Those who we met in our only life
Familia Those who filled up my Mobile Phone in box
Familia Those who sometimes quarrel and left me, but still come back later
Familia Those who always give me a hand when I'm in trouble

Sometimes feeling lonely without reasons
but because of you, I feel I'm not alone

Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
Thank you for your love
Even though I'm petty, Even though I'm a coward, you still love me a lot
Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
I love you so much
Your warm words always pushes me forward

Familia The people who laugh at worthless things
Familia The people who like to laugh at happy feelings
Familia If it`s possible I want them to die later than me
Familia There are people who will die earlier than me

I wonder why I can`t be more honest about things
I know words nor gestures cannot express my meaning
I love you, thank you, but I still have to
But I can't quite tell, right now I have a song to reach you

I can't look away or let go
Above all I want to become stronger
Committed bonds tied more firmly than anything

Mother, Father, Brother, Sister and all my friends...
Thank you for your love
Even though I'm petty, Even though I'm a coward, you still love me a lot
Your warm voice always pushes me forward
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
Thank you for your love
At anytime and anywhere, you will always be my side and believe me
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends
I love you so much
Your warm words will always echo in my heart

Thank you for meeting me

A Hero's Truth Ending

When we first met, darkness surrounded me
You lifted it up as though it were just a blanket
From that moment on, I knew that I loved you
I could already see us holding each other

However I would have never guessed
That you would forever be in my hands
As the blade I still held you close
I promised to never let go of you

Closer than you have ever been, yet you were so far away
I wished I could tell you one more thing,
No matter what happens, I'll forever love you

Please forgive me for my deception
Though I will never be able to forgive myself

Having taken away your life,
Why would you ever give me your forgiveness
I'm sorry for not remembering what I had done to you

Nonetheless I traveled the world for you
I brightened everything, lifting the darkness

In the end, I lay there on the ground
As I breathed my last breath,
My only thoughts of where when we were still happy

Having the feeling that I did what I had to do for everybody
I lay there as my vision dimmed seeing everything go by
my life is vanishing as this goes through my head,
I can't seem to stay awake no longer

All that I wish is that you know that I care for you
That my love has never gone anywhere

I close my eyes, as I say goodbye
Saying one last thing "I love you."

The Biggest Dreamer

Sung by Kouji Wada

-Japanese-

-English-

Wanna be the biggest dreamer
Running full speed through
both the future and the present

That's right, I've realized it,
I forgot to do my homework
That's one puzzle, puzzle, puzzle,
"Who am I?"

Even if I slide
and skin my knees
I've gotta stand right back up,
I know my chance will run away

Big and bigger, biggest dreamer!
Dreaming is the start of everything
that's the answer
I'll fly farther than anyone
through all the tomorrows

Fly to the horizon,
our courage has gained wings
In order to grow big and strong,
I'll run too

For a long time
I've heard the count down
I'm prepared,
let's start now, change into zero!

Big and bigger, biggest dreamer!
We've gotta believe,
disappear into the twinkling instand
I'll run, not turning away from my heart's target,
through all the tomorrows

Big and bigger, biggest dreamer!
Dreaming is the start of everything
that's the answer
I'll fly farther than anyone
through all the tomorrows

Big and bigger, biggest dreamer!
Dreaming is the start of everything
that's the answer
I'll fly farther than anyone
through all the tomorrows

Big and bigger, biggest dreamer!
Dreaming is the start of everything,
that's the answer

Wanna be the biggest dreamer
Running full speed through
both the future and the present

My Tomorrow

Sung by AiM

-Japanese-

-English-
C'mon, start running now, to a place that's not on the maps
Things to be afraid of, there are none
Only courage can be put into a little chest
In the rain, I'm alone
The insides of my pockets are empty
But I'm only looking forward
Open the unknown door to the other side of the world
Advance, advance,
I'm not lost anymore
C'mon, start running now, to a place that's not on the maps
Things to be afraid of, there are none
Because it's on! they now that can create tomorrow
Take off, my faraway tomorrow
From the valley of buildings, the wind blows through
On a night when evne stars disappeared
My clenched hands are trembling
But I'm looking up at the sky
In the flowing time, to the things that I truly want
Hold on, hold on,
Unhesitatingly
C'mon start running now, one this path that I chose
Not something that looks like it, that won't do
Since only I can create the future
Wake up, my new tomorrow
C'mon...
Start running now, on thsi path that I chose
Not something that looks like it, that won't do
Since only I can create the future,
Wake up, my new tomorrow
Start running now to a place that's not on the maps
Things to be afraid of, there are none
Because it's only the now that can create tomrorow
Take off, my faraway tomorrow